Was bedeuten die unterstrichenen Wörter in Love, Money, Rock ’n‘ Roll?

Während Sie Love, Money, Rock ’n‘ Roll spielen, ist Ihnen vielleicht aufgefallen, dass einige der Wörter hervorgehoben sind und sich vom Rest des Textes daneben abheben. Wenn Sie verwirrt sind, machen Sie sich keine Sorgen. Wir haben eine Aufschlüsselung dessen, was diese hervorgehobenen Übersetzungen bedeuten.

Was bedeuten farbige Wörter in Liebe, Geld, Rock and Roll?

Während Sie spielen, werden die Wörter, die Sie in Sätzen sehen, farbig hervorgehoben, um anzuzeigen, dass sie eine besondere Bedeutung haben. LMR wird von Soviet Games produziert, einem russischen Spieleentwicklungsstudio, das sich auf Visual Novels spezialisiert hat. Aufgrund der russischen Herkunft wird der englische Text übersetzt.

An bestimmten Stellen im Spiel gibt es Wörter, die direkt übersetzt werden können, aber von englischen Muttersprachlern möglicherweise nicht verstanden werden. Zum Beispiel bezieht sich „Omas Sommer“ auf die Sommersaison, die außerhalb der normalen Zeit liegt. Diese hervorgehobenen Wörter bieten eine Gelegenheit, Spielern, die verwirrt sein könnten, zusätzlichen Kontext zu geben.

So überprüfen Sie die Bedeutung hervorgehobener Wörter in Love, Money, Rock ’n‘ Roll

Um die Bedeutung von Wörtern zu überprüfen, die Sie in einem Dialogfeld in LMR hervorgehoben sehen, müssen Sie nur mit der Maus darüber fahren oder auf das Wort klicken. Wir sagen Schweben oder Klicken, weil einige Spieler berichten, dass sie nur schweben müssen. Für andere war es notwendig, auf das Wort zu klicken. Wenn Sie versucht haben, den Wert anzuzeigen, indem Sie mit der Maus darüber fahren, und es nicht funktioniert hat, könnte dies erklären, was schief gelaufen ist. Versuchen Sie, fest auf den farbigen Text zu drücken.