Joy Behar lobt Beyonces Version von „Jolene“ gegenüber dem Original von Dolly Parton

Nachdem Beyoncé ihre 2024er Version des Hits Jolene aus dem Jahr 1973 veröffentlicht hatte, kritisierte Joy Behar das Originallied von Dolly Parton und bezeichnete es als antifeministisch. In einer Folge ihres Podcasts The View: Behind The Table vom 3. April 2024 erklärte Behar:

„Mir gefällt das Thema, dass Beyoncé die Songtexte übernimmt. Denn die ursprüngliche Sache mit Dolly Parton ist so antifeministisch, sie macht sich Sorgen, dass eine gutaussehende Frau einem den Mann wegnimmt. Wenn es so einfach ist, einem den Mann wegzunehmen, dann nimm ihn.“

Beyoncés neuestes Album „Cowboy Carter“ wurde am 29. März 2024 veröffentlicht. Fans und Musikliebhaber waren von ihrer Interpretation von Dolly Partons klassischem Hit „Jolene“ aus dem Jahr 1973 fasziniert.

Das neueste Album der Popsensation enthält eine einzigartige Interpretation von Dolly Partons klassischem Country-Hit. Diese Version wurde nicht nur von ihrer treuen Fangemeinde, sondern auch von Joy Behar gelobt.

Joy Behar bevorzugt Beyonces Interpretation von „Jolene“ gegenüber der von Dolly Parton

Kürzlich verglich die Komikerin und Fernsehmoderatorin Joy Behar Beyonces Version von Jolene mit dem Original von Dolly Parton. Während eines Podcast-Auftritts lobte sie Beyonces Interpretation für die Abwandlung der Handlung gegenüber dem Original von Parton.

Im Originaltext sang Parton über ein Mädchen mit „kastanienbraunem Haar“ und lobte ihre unvergleichliche Schönheit. Sie flehte das Mädchen an, ihr ihren Freund nicht einfach auszuspannen, nur weil sie es könnte. Parton drückte auch ihre Unsicherheiten aus und wie ihr Glück von Jolene abhängig war.

Zu Beginn des Liedes dient Dolly Partons herzliche Bitte zugleich als Refrain. Der Text lautet:

„Jolene, Jolene, Jolene, Jolene/Ich flehe dich an, nimm mir bitte nicht meinen Mann/Jolene, Jolene, Jolene, Jolene/Bitte nimm ihn mir nicht nur, weil du es kannst.“

Beyoncés Darbietung des Liedes enthielt eine warnende Botschaft an Jolene, in der sie ihr davon abriet, Beyoncés Partner zu verfolgen und aufgrund ihrer eigenen Überzeugungen unnötige Risiken einzugehen. Der Text lautet:

„Jolene, Jolene, Jolene, Jolene/Ich warne dich, komm nicht wegen meines Mannes/Jolene, Jolene, Jolene, Jolene/Geh das Risiko nicht ein, nur weil du denkst, du kannst es.“

In Partons Interpretation wird Jolenes Schönheit als unübertroffen dargestellt, so dass es für niemanden möglich ist, mit ihr zu konkurrieren.

„Deine Schönheit ist unvergleichlich/Mit flammenden Locken rotbraunen Haars/Mit elfenbeinfarbener Haut und smaragdgrünen Augen/Dein Lächeln ist wie ein Hauch von Frühling“, singt sie. „Deine Stimme ist sanft wie Sommerregen/Und ich kann nicht mit dir konkurrieren, Jolene.“

In ihrer Interpretation stellte Beyoncé klar, dass Jolenes Schönheit zwar in ihrer Darstellung deutlich werde, dies jedoch nicht ausreiche, ihr das zu nehmen, was sie bereits besitze.

„Du bist unvergleichlich schön/Es braucht mehr als Schönheit und verführerische Blicke/Um zwischen eine Familie und einen glücklichen Mann zu kommen“, singt sie. „Jolene, ich bin auch eine Frau/Die Spielchen, die du spielst, sind nichts Neues/Also willst du keine Hitze mit mir, Jolene.“

Während der Podcast-Folge am Mittwoch, den 3. April 2024, teilte die 81-jährige Schauspielerin Joy Behar außerdem dem „The View“-Produzenten Brian Teta ihre Einsichten zu Beyoncés Auftritt mit.

„Beyoncé sagt, wenn du meinen Mann nimmst, wirst du in große Schwierigkeiten geraten. Ich sage, los, nimm meinen Mann. Nimm ihn.“

Joy Behar erwähnte im selben Podcast, dass sie eine entscheidende Rolle dabei spielte, Dolly Parton davon zu überzeugen, ihre feministischen Überzeugungen in der Show offen auszudrücken. Sie erzählte von einem bestimmten Moment, in dem Parton zunächst die Idee ablehnte, sich als Feministin zu identifizieren.

Auch Beyoncés Interpretation von Jolene, bei der Parton selbst einen besonderen Auftritt hat, erhielt von der Sängerin grünes Licht. Darüber hinaus hat Parton ihre Unterstützung für Beyoncés Darbietung zum Ausdruck gebracht und ihre Bewunderung für die einzigartige Interpretation offen zum Ausdruck gebracht.