Naruto: Warum sagt Sakura Cha? Erklärt

Mit so viel Fokus auf Sakura im jüngsten Kapitel über Sasuke Retsuden lobten Naruto-Fans das Wachstum der ikonischen Figur in der Serie sehr. Während die Mehrheit der Fans sie in der ursprünglichen Naruto-Serie und Naruto: Shippuden als nervig empfand, scheint sich ihre Meinung über die Figur geändert zu haben, seit sie erwachsen geworden ist.

Während mehrere Fans argumentierten, dass Sakura von Anfang an cool gewesen war, glaubten das nicht viele Fans. Sie begannen jedoch, ihre Liebe zu ihr zu teilen, seit sie als Charakter gewachsen ist.

Von allem, was Sakura getan hat, hat sie einige Dinge getan, die die Fans besonders dazu gebracht haben, sie zu hassen, einschließlich der zahlreichen Momente, in denen sie Naruto Uzumaki und Rock Lee zusammen mit ihrem Schlagwort „Cha“ getroffen hat. Aber die Frage ist, warum Sagt Sakura Cha? Was bedeutet das?

Naruto: Was bedeutet Sakuras Schlagwort „Cha“?

Cha ist einfach Sakuras Schlagwort in seiner englischen Dub-Version. Während ihr ursprüngliches Schlagwort „Shannarō“ ist, was sie sagen würde, wenn sie zu wütend oder aufgeregt ist, hat die englische Dub-Version stattdessen ein kraftvolles „Cha“ mit Sakuras einzigartiger Art, es zu sagen.

Sie neigt dazu, dieses Schlagwort zu verwenden, wenn sie jemanden oder etwas schlagen will. Zuvor benutzte sie dieses Schlagwort hauptsächlich, wenn sie jemanden aus Wut schlagen wollte, was zu dieser Zeit meistens entweder Rock Lee oder ihr Team-7-Teamkollege Naruto Uzumaki war.

Was die Welt „Shannarō“ an sich betrifft, hat sie wirklich keine wörtliche Bedeutung, aber sie kann je nach Situation als „Hell yeah!“, „Hell no!“ oder „Damn it!“ interpretiert werden.

Ursprünglich hatten Sakuras innere Emotionen in der ursprünglichen Naruto-Serie eine eigene Manifestation, bekannt als „Innere Sakura“. Diese Manifestation wurde oft zuvor mit ihrem Schlagwort gesehen. Als jedoch die Zeit verging und Sakura anfing, mehr Selbstvertrauen zu gewinnen, begann die Erscheinung von Inner Sakura zu verblassen, da sie es nicht länger für notwendig hielt, ihre Gefühle zu verbergen.

Daher wurde ihr Schlagwort, das verwendet wurde, um durch Sakuras Perspektive Comic-Erleichterung hinzuzufügen, später in Sakura geändert, um es in angespannten Situationen zu verwenden, beispielsweise wenn sie gegen Feinde kämpft.

Wer sagt sonst noch „Cha“ im Naruto-Universum?

Ähnlich wie Sakura hat auch ihre Tochter Sarada Uchiha die Angewohnheit, das Schlagwort „Shannarō“ oder „Cha“ zu sagen. Während Saradas Charakterdesign hauptsächlich von ihrem Vater Sasuke Uchiha abgeleitet ist, scheint der Manga-Schöpfer beschlossen zu haben, ihr eine ähnliche Persönlichkeit zu geben zu dem ihrer Mutter Sakura, weshalb sie auch Sakuras Schlagwort „Shannarō“ auf Japanisch oder „Cha!“ auf Englisch sagt.

Es scheint jedoch, als ob Fans diese Angewohnheit wirklich nicht mögen, denn im Gegensatz zu Sakura, die das Schlagwort immer sagte, wenn sie kurz davor war, einen starken Schlag zu versetzen, kann man beobachten, dass Sarada dasselbe viel häufiger sagt.

Fans glauben, dass solche Dialoge von Manga-Schöpfern geschrieben wurden, um eine Verbindung zwischen Eltern und Kind aufzuzeigen. Leider scheinen ihre Bemühungen vergeblich gewesen zu sein, da es für die Zuschauer ziemlich offensichtlich ist, was sie zu tun versuchen.