Zusammenfassung der Folgen 11 und 12 von Seoul Busters: Min-seo und Jung-ryeok werden mit ihrer Vergangenheit konfrontiert, während das Team einen riskanten Dating-Betrug untersucht

Am 9. Oktober 2024 enthüllte Disney+ die packenden Folgen 11 und 12 von Seoul Busters, einer komödiantischen Krimiserie aus Südkorea mit einer talentierten Besetzung, darunter Kim Dong-wook, Park Ji-hwan, Seo Hyun-woo, Park Se-wan und Lee Seung-woo. Die Regie der Folgen übernehmen die Regisseure Ahn Jong-yeon und Shin Joong-hoon.

Die Geschichte dreht sich um eine bedrängte Detektiveinheit, die mit Konsequenzen konfrontiert wird, nachdem ein wichtiger Fall schiefgeht und zu einer Versetzung führt. Unter der Leitung eines hochqualifizierten Captains – mit Doktortitel und FBI-Erfahrung – beginnt das Team mit neuer Kraft, aufsehenerregende Fälle zu lösen.

In der vorangegangenen Folge wurde die Dynamik der Truppe auf die Probe gestellt, als im Verlauf eines Falles Tan-siks Charakter und private Probleme ans Licht kamen.

In den Folgen 11 und 12 nehmen die von Min-seo geleiteten Ermittlungen eine persönliche Wendung, als sie und ihre Kollegen mit Liebeskummer fertig werden müssen, während sie in einen komplizierten Dating-Betrug verwickelt werden.

Zusammenfassung der Folgen 11 und 12 von Seoul Busters: Min-seo wird mit ihrem Kummer aus der Vergangenheit konfrontiert, als ein Hochzeitsschwindel ans Licht kommt

Die Handlung von Episode 11 beginnt damit, dass Seo Min-seo (gespielt von Park Se-wan) einen Dieb verfolgt, den sie schließlich in einer öffentlichen Toilette festnimmt. Gerade als sie die Festnahme sicherstellt, kommt Jang Tan-sik (Lee Seung-woo) herein, um Hilfe zu leisten.

Während der Festnahme begegnet Min-seo unerwartet ihrem ehemaligen Freund, der jetzt eine Beziehung mit einer Freundin von ihr hat. Sie führen bei einer Tasse Kaffee ein unangenehmes Gespräch, während Tan-sik sich auf der Polizeiwache um den Verdächtigen kümmert.

In einem unangenehmen Gespräch erfährt Min-seo, dass ihr Ex ihre Freundin heiraten will. Um ihr Gesicht zu wahren, behauptet sie fälschlicherweise, mit jemandem von der Arbeit auszugehen. Die Erinnerungen an ihre gemeinsame Vergangenheit bleiben jedoch in ihrem Kopf, insbesondere ein lebhafter Moment aus ihrer Zeit als junge Polizistin, als sie ihm in einem Restaurant diskret finanziell unter die Arme griff.

Mu Jung-ryeok (Park Ji-hwan) hingegen beschließt, seine Beziehung zu beenden, da er überzeugt ist, dass er für die Liebe nicht geeignet ist. Dieses gemeinsame Gefühl gescheiterter Beziehungen bewegt ihn und Min-seo, während sie über ihre Vergangenheit nachdenken.

Später übernimmt das Team einen neuen Fall, in dem es um eine Frau namens Hye-bin geht, die beim Versuch erwischt wurde, in das Haus einer anderen Person einzubrechen. Während der Befragung gibt sie zu, dass sie geglaubt hatte, das Haus gehöre ihrem Verlobten, den sie über eine Dating-App kennengelernt hatte.

Der Hausbesitzer behauptet jedoch, dass sie allein lebt, woraufhin das Team herausfindet, dass Hye-bin betrogen wurde. In einer verzweifelten Tat hatte sie dem mysteriösen Mann unglaubliche 400 Millionen koreanische Won geliehen, nachdem sie sich dafür Geld von anderen geliehen hatte.

Während das Team über die emotionale Verletzlichkeit diskutiert, die zu solchen Betrügereien führt, stellt Jung-ryeok treffend fest, dass Liebe das Urteilsvermögen trüben kann, eine Vorstellung, der Min-seo stillschweigend zustimmt. Hye-bin hatte sogar einen Videoanruf mit dem Betrüger geführt, nur um dann festzustellen, dass es sich bei dem Video um einen Deepfake handelte.

Die Spurensicherung stellt bald fest, dass der Fall Ähnlichkeiten mit anderen zuvor registrierten Fällen aufweist. Captain Dongbang Yu-bin (Kim Dong-wook) beauftragt Min-seo und Jung-ryeok mit der Leitung der Ermittlungen und hebt Jung-ryeoks Erfahrung in Herzensangelegenheiten als nützlich hervor.

In einem emotionalen Moment denkt Yu-bin über seine eigene Vergangenheit nach, während er Schokolade genießt, die ihm seine Ex-Freundin mitgebracht hat, und über ihre Beziehung nachdenkt.

Min-seo besucht ein Reissuppenlokal, wo Jung-ryeok zu ihr stößt, was bei Getränken zu nostalgischen Gesprächen führt. Sie erinnern sich an ihre erste Begegnung, bei der Min-seo ihren Ex beinahe mit einem Taser betäubt hätte, weil er mit ihrer Freundin zusammen war, doch Jung-ryeok greift ein und bekommt versehentlich selbst den Schock ab.

Jung-ryeok erzählt freimütig die Geschichte seiner geplatzten Verlobung und enthüllt, dass die Familie seiner Verlobten die Hochzeit abgesagt hatte, nachdem ein Schamane Unglück für ihn vorhergesagt hatte, was ihn verzweifelt zurückließ.

Am nächsten Tag verfolgt das Team sorgfältig Hye-bins Transaktionen, stellt jedoch fest, dass das Geld schnell von verschiedenen Geldautomaten abgehoben wurde. Die Überwachung zeigt, dass der Betrüger seine Identität geschickt verschleiert.

Yu-bin bemerkt jedoch ein auffälliges Detail – ein Koala-Tattoo auf der Hand der Person, die die Geldabhebungen vornimmt. Er erkennt ein Muster und schlägt vor, die identifizierten Geldautomaten zu überwachen. Aufgrund von Ablenkungen verläuft die Operation jedoch letztendlich nicht wie geplant.

Gegen Ende der 11. Folge stellt der Polizeichef einen Fernsehproduzenten vor, der sich für den Dating-Betrugsfall interessiert, sowie Professor Sim – einen bekannten Profiler, der auch Yu-bin unterrichtet hat.

Episode 12 beginnt damit, dass Yu-bin dem Team den Produzenten und Professor Sim vorstellt, was Unbehagen und Unbehagen bei ihnen auslöst. Im Verlauf des Treffens vertiefen sich Sim und Yu-bin in theoretische Ansätze für den Fall, was sowohl das Team als auch die Produzenten langweilt.

Danach bietet Professor Sim Min-seo an, sie nach Hause zu fahren, und erwähnt Yu-bins frühere ernsthafte Beziehung, die beinahe in einer Heirat gipfelte. Er rät ihr, auf Yu-bin aufzupassen, und enthüllt, dass sich unter seinem harten Auftreten auch eine weichere Seite verbirgt.

In dieser Phase der Untersuchung erstellt das Team mithilfe von Min-seos Informationen ein gefälschtes Dating-Profil, um den Betrüger in die Falle zu locken. Diese clevere Taktik zahlt sich aus, denn der Betrüger verlangt nach einem ersten Gespräch Geld.

Als der Termin gekommen ist, erscheint die Person mit dem Koala-Tattoo, doch Min-seo gibt versehentlich ihre Identität als Polizistin preis, was zu einer wilden Verfolgungsjagd führt. Obwohl sie ihn festnimmt, stellt sich heraus, dass er nur ein unbedeutender Teilnehmer des Betrugsplans ist.

Als Min-seo und Jung-ryeok merken, dass die Spur immer weiter abflaut, beschließen sie, verdeckt als Obdachlose zu ermitteln, um die Betrüger zu infiltrieren, die Identitäten stehlen. Auf der Straße treffen sie unerwartet auf den Betrüger, und in diesem Moment hat Jung-ryeoks Ex fälschlicherweise Mitleid mit ihm und lässt etwas Geld zurück, weil sie glaubt, er sei wirklich obdachlos.

Die Betrüger bringen Min-seo und Jung-ryeok schließlich zu ihrem Einsatzzentrum, wo Jung-ryeok sie nach einer Konfrontation zwingt, wichtige Informationen über den Hauptbetrüger preiszugeben.

Mit dieser neuen Spur verfolgt das Team den Betrüger zu einem Hochzeitsort. Gerade als der Betrüger im Begriff ist, eine reiche Frau für einen anderen Betrug zu heiraten, versucht er zu fliehen, wird jedoch sofort gefasst und verhaftet.

Als sie den Bankettsaal verlassen, trifft das Team auf Min-seos Ex, die fälschlicherweise glaubt, sie würde an seiner Hochzeit teilnehmen. Nachdem sie klargestellt hat, dass sie Dienst hat, lädt er sie ein, zum Essen zu bleiben, was das Team als Gelegenheit nutzt, auf Kosten ihres Ex großzügig zu bestellen.

Ihr Ex ist neugierig auf den von Min-seo erwähnten Arbeitskollegen und fragt sie nach Einzelheiten, aber sie weicht dem Gespräch geschickt aus. Trotzdem geben ihre Teammitglieder – Tan-sik, Jung-ryeok und Jeong Jeong-hwan (Seo Hyun-woo) – spielerisch vor, ihr Lebensgefährte zu sein, was ihren Ex verwirrt und sprachlos zurücklässt.

In der Zwischenzeit teilt Yu-bin Min-seo mit, dass ihr Ex möglicherweise ein Alkoholproblem habe und mit dem Tennisspielen angefangen habe. Außerdem spekuliert sie, dass er sich vielleicht mit jemand anderem trifft. Sie versichert ihr, dass es das Beste sei, aus dieser Beziehung auszubrechen.

Mit einem erleichterten Lächeln beobachtet Min-seo, wie ihr Team das Essen genießt, und genießt sichtlich den Moment, in dem sie das Geld ihres Ex plündert.

Am Ende von Episode 12 taucht ein neues Rätsel auf: Ein männlicher Lehrer fotografiert heimlich einen ahnungslosen Schüler.

Die Folgen 13 und 14 von Seoul Busters werden am 16. Oktober 2024 um 12:30 Uhr IST und 16:00 Uhr KST auf Disney+ Premiere feiern.

Quelle