Die Eigentümer der Steam-Plattform verwiesen auf die Sperrung von Übersetzungen für ukrainische Spieleentwickler. Anscheinend ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
Vor einigen Tagen haben wir über Spieleentwickler aus der Ukraine berichtet, die sich in sozialen Netzwerken über die Unfähigkeit beschwert haben, Geld aus dem Verkauf ihrer Produkte zu zahlen. Nur Entwicklungsstudios aus Russland und Weißrussland mussten solche Umstände „wie geplant“ erfüllen. Leider gaben unsere Nachbarn das gegenteilige Ergebnis.
Heute verbreitete sich die Nachricht über E-Mails, die ukrainische Entwickler von Valve selbst erhalten hatten, auf der ganzen Welt. Wie sich herausstellt, ist die Situation das Ergebnis eines Fehlers, der Anfang April nicht mehr sein wird.
Valve hat klargestellt, dass es sich tatsächlich um ein technisches Problem handelt und dass bis April alles in Ordnung sein wird. Tut mir leid, wenn ich unhöflich war, aber ich wünschte, sie hätten das von Anfang an gesagt.
Was sollten die betroffenen Entwickler dann tun? Nun, die Besitzer des Steam-Stores empfehlen zwei Optionen. Die erste besteht darin, zu warten, bis das Problem behoben ist. Wenn man bedenkt, dass wir am Freitag in den April starten, gibt es nicht viel zu warten. Für Unternehmer hingegen kann jeder Tag Zahlungsverzug fatal sein.
Daher gibt es eine zweite Möglichkeit – eine Geldüberweisung an eine zwischengeschaltete Bank zu bestellen, die in keinem der gesperrten Länder registriert ist. Nur von dort aus ist es dann möglich, eine Übersetzung zu bestellen, die auf die Konten von Spielestudios aus der Ukraine geht.
Schreibe einen Kommentar