Großes Payday 3-Update führt Server-Browser, plattformübergreifenden Voice-Chat und zusätzliche Funktionen ein