„Sie spielten nur“: Das Internet reagiert, als Suga von BTS die urkomische Geschichte hinter der Entstehung des beliebten Diss-Tracks „Ddaeng“ enthüllt
Min Yoongi, alias Suga von BTS, verabschiedete sich am 27. Februar 2024 mit der letzten Folge von Suchwita von seinen Fans. In der letzten und 27. Folge der Serie war Sugas langjähriger Freund und Kollege EL CAPITXN zu sehen. Yoongi beendete seine Talkshow mit einem alten Freund, genau wie er es tat, als er Suchwita mit BTS-Frontmann Kim Namjoon startete – einem Bekannten und engen Freund seit mehr als 13 Jahren.
Obwohl Folge 27 das Ende der ersten Staffel von Suchwita markierte und zu Tränen rührte, hatte sie auch einige amüsante Teile, die seine Fans aufheiterten. In einem dieser fröhlichen Abschnitte enthüllte der Rapper und Songwriter, wie das Unvermögen der BTS-Mitglieder, die Spielregeln von Hwatu zu verstehen, zur Entstehung des beliebten BTS-Tracks Ddaeng führte.
Ddaeng war das Ergebnis eines bescheidenen, schiefgelaufenen Kartenspiels
In Folge 27 von Suchwita erklärte Suga EL CAPITXN , wie er mit seinen Mitgliedern Hwatu spielte, und sie alle verstanden die Kartenregeln nicht. Dies führte dazu, dass die Mitglieder wiederholt das Wort „ddaeng“ verwendeten, da sie alle falsche Kartenkombinationen bildeten.
Einer der mehreren Songs von BTSs Festa-Feier 2018, die nur auf SoundCloud verfügbar sind, ist Ddaeng. RM, Suga und J-Hope bedienten ihre Fans mit einem hektischen Hip-Hop-Song, den Suga mitproduzierte und der die Fortschritte der Gruppe trotz der Feindseligkeit hervorhob, auf die sie stießen. Der Song verfügt über einen Beat, der zugleich Trap und orientalisch ist.
Darüber hinaus ist es ein Dissing-Song, um mit ihren Kritikern und Hassern zu kommunizieren. Aufbauend auf einem östlichen, instrumentalgetriebenen Trap-Rhythmus rappen die drei Künstler darüber, wie BTS zweifellos über Kritiker triumphiert hat, die sie zuvor im K-Pop-Geschäft verunglimpft haben.
Die Rapper der Gruppe wurden früher von der südkoreanischen Hip-Hop-Community häufig als gewöhnliche Idol-Rapper kritisiert. Allerdings haben sie sich mit dieser Bezeichnung abgefunden. Sugas Worte in seinem Song „The Last“ berichten von weiteren Hass- und Kampfereignissen, mit denen die Gruppe seit ihrem Debüt im Jahr 2013 konfrontiert war.
Allerdings ist das Wortspiel des Liedes phänomenal. Beispielsweise wird der Titel des Liedes, Ddaeng, mehrmals verwendet. Das prahlerische „Ddaeng“ steckt, wie viele Titel von BTS, schon im Titel voller vielschichtiger Bedeutung. „Ddaeng“ ist ein lautmalerisches Wort, das den Klang einer „Glocke“ nachahmt, was dem englischen Wort „ding“ ähnelt.
Es wird häufig verwendet, um eine falsche Reaktion anzuzeigen, und ist auch umgangssprachlich für Glück oder Wohlstand, der zufällig eintritt. Es beschreibt auch ein Spiel im koreanischen Kartenspiel Go-Stop, auch bekannt als Hwatu.
Für Uneingeweihte: Die Kartenkombinationen – 1-8, 1-3 und 3-8 – stammen aus dem koreanischen Kartenspiel Seotda oder Hwatu und gelten als die bestmöglichen Kartenkombinationen, die in einem Spiel erzielt werden können. Zum Beispiel ist das legendäre Duo aus 3 (Sam auf Koreanisch) und 8 (Phal auf Koreanisch), oft bekannt als „Sam Pal Ddaeng“, unschlagbar. Daher kann „unbesiegbar“ verwendet werden, um das erste Ddaeng-Paar zu übersetzen – eine Phrase, die auch im BTS-Diss-Track häufig verwendet wird.
Der Liedtext vermittelt viele Konnotationen, da die Gruppe geschickt auf verschiedene Elemente wie Schulglocken, das Kartenspiel (Sam Pal Ddaeng) und den bemerkenswerten Erfolg von BTS beim Aufstieg an die Spitze eines hart umkämpften Unternehmens anspielt.
Die Gruppe, die unter ihrem koreanischen Namen Bangtan Sonyeondan bekannt ist, was übersetzt „Kugelsichere Pfadfinder“ bedeutet, wird auch durch das wiederholte „Bang“ im Lied erwähnt. Die Fans reagierten auf Sugas Enthüllung zu
Suga von BTS beendet Suchwita mit dem Versprechen, zurückzukommen
Als Suga sich auf ein neues Abenteuer begab, fand Suchwitas erste Staffel in Folge 27 ihr Finale. Der Rapper und Musikproduzent flehte sein Publikum während seiner Abschiedsrede in Suchwita an, auf die Rückkehr von ihm und seinen Bandkollegen von jeweiligen Militärtouren zu warten. Er sagte,
„Aber wenn du nur ein bisschen wartest, kannst du uns sieben wieder auf der Bühne herumlaufen sehen. Ich stelle mir diesen Tag sehr oft vor. Wenn du eines Tages deine Augen öffnest, werden wir wahrscheinlich da sein. Denn unser Team, BTS, war schon immer so ein Team“ (übersetzt und zitiert von @bts07ddaeng)
Während der Folge diskutierten Suga und EL CAPITXN über die fast zehnjährige Zusammenarbeit und wie sich ihr Privat- und Berufsleben vermischen. Das Duo erlebte seine jüngeren Tage noch einmal, als sie gleichermaßen große Träume und Ambitionen hatten, aber Schwierigkeiten hatten, Musik zu machen und Spuren zu hinterlassen.
Der Musikproduzent und Singer-Songwriter Jang Yi-jeong, auch bekannt als EL CAPITXN, erinnerte sich daran, wie 2013 die Debüts ihrer jeweiligen Gruppen HISTORY und BTS stattfanden. Er erzählte von den ersten Rückschlägen in seiner Gesangskarriere , als er 2016 aufgrund einer Krankheit kurz davor stand, seine Stimme zu verlieren.
Der Musikproduzent sagte, es sei an einem Punkt angelangt, an dem nicht nur sein Gesang, sondern auch seine Rede beeinträchtigt sei. Er fuhr fort, dass die Symptome eher neurologischer Natur seien und nie behandelt werden könnten. Er erwähnte jedoch, dass Suga ihm seine Hilfe bei der medizinischen Behandlung anbot und die Rechnungen bezahlte, obwohl es ihm finanziell nicht so gut ging.
Fans haben auf X lautstark gefordert, dass HYBE Ddaeng offiziell auf Spotify und Apple Music veröffentlicht, damit sie es streamen können. Der Titel ist offiziell nur auf SoundCloud verfügbar und ein Auftrittsvideo des BTS-Rap-Trios ist auf YouTube auf BANGTANTV verfügbar.
Schreibe einen Kommentar